occuserpens (occuserpens) wrote,
occuserpens
occuserpens

Category:

Эн Брун. Все мои слезы (Oстрые Козырьки, эп. 2.6)



"Острые козырьки" (Peaky Blinders) - очень приличный британский ганстерский сериал. Как я уже писал, от музыки из "Острых Козырьков" я не в восторге из-за ее анахроничности, но эта песня как раз хороша. Она идет в конце финального эпизода 2 сезона, когда бесстрашного гангстера Томми Шелби почти расстреливают британские спецслужбисты.

По сюжету It don't matter where you bury me / I'll be home and I'll be free - спокойный и решительный ответ смертному врагу, a не словоплетство гуманитарного интеллектуала, журналиста или топового блоггера. Sun and moon will be replaced with the light of Jesus face тоже сказано не для красного словца, это простой и ясный ответ любителям политического морализаторства.

Британские критики поругивают "Острые козырьки" за американизм и недостаток то ли конандойлевской, то ли агатакристишной бритишности. Hо по этой завораживающей песне хорошо видно, что за такой американизм стыдиться не приходится,ему не грех и поучиться. Это вам не вычурная игрушка для скучающих хипстеров и не наполнитель для тупых телешоу.

When I go don't cry for me
In my fathers arms I'll be
the wounds this world left on my soul
will all be healed and I'll be whole
sun and moon will be replaced with the light of Jesus face
and I will not be ashamed for my savior knows my name

It don't matter where you bury me
I'll be home and I'll be free
It don't matter anywhere I lay
all my tears be washed away

Gold and silver blind the eye
temporary reaches light
come and eat from heavens store
come and drink and thirst no more
so weep not for me my friend when my time does end
for my life belongs to him who will raise the dead again

It don't matter where you bury me
I'll be home and I'll be free
It don't matter anywhere I lay
all my tears be washed away

all my tears be washed away
Tags: окино, омуз
Subscribe

  • Этот народ непобедим

    По сведениям британского independent.co.uk, только 19% англичанок носят лифчики правильного размера, у 26% они слишком велики, остальным - жмут.…

  • Черная внучка

    Попытался послушать очередной истеричный плач внучки б. премьер-министра Афганистана Дарьи Митиной про разгром афганских западников, но, честно…

  • Сессия

    Хитроумные профессора решили проучить бестолковых ленивых студентов и сыграли с ними в игру "Сессия". Притворились деренскими дурачками и,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments