occuserpens (occuserpens) wrote,
occuserpens
occuserpens

Эд Эймс, слова Неда Вашингтона, муз. Дм.Темкина. Баллада о бронированном дилижансе (1967)


В серьезной музыке драматическое напряжение достигается за счет усложнения музыкальной структуры. В этой простой нестареющей песне тот же результат получается за счет парадоксального сочетания музыки и текста.

Она одна говорит о ближневосточном конфликте больше, чем мегабайты официальных востоковедческих изысканий. Нужно только уметь читать и слушать. Потому что, если ничего не знать о жесткой культурно-социальной иерархии, о неукротимом стремлении к обогащению и изощренной мести, эта замечательнaя баллада просто теряет смысл. Тогда она неминуемо сводится к милой мелодии со странными мало что значащими словами. Чем не постмодернизм? :)

К началу 21в демократичное стремление к просвещению низов оказалось по сути затабуированным, сейчас вообще непонятно, что это такое и зачем это нужно. О жадности и мести как реальных социальных факторах и говорить не приходится. А вот в 1960х, когда была написана "Баллада", стремление рассказать о сложных вещах по-крестьянски было еще живо. Без учета культурного сдвига второй половины 20в понять и оценить эту песню сложно.

BALLAD OF THE WAR WAGON
Title song from the film "The War Wagon" (1967)
(Music by Dimitri Tiomkin / Lyric by Ned Washington)
Ed Ames (Film Soundtrack) - 1967

(Look at those horses, what are they draggin'?)
(Heavily guarded, what is that wagon?)
(War Wagon, what is it for)
(War Wagon, loaded with gold)

Most men are fightin' for a wagon full of gold
Scratchin' an' fightin' for a wagon full of gold
A piece of land, my cattle brand, a place to rest my head
The feelin' of a woman's love are all you really need for livin'

Three years in prison made me dream a lot of dreams
Sometimes a dream is not as easy as it seems
But wrong or right I have to fight, 'cause when the truth is told
All men are fightin' for a wagon full of gold

(Look at those horses, what are they draggin'?)
(Heavily guarded, what is that wagon?)
Most men are fightin' for a wagon full of gold
Scratchin' an' fightin' for a wagon full of gold
A piece of land, my cattle brand, a place to rest my head
The feelin' of a woman's love are all you really need for livin'

(Look at those horses, what are they draggin'?)
Three years in prison made me dream a lot of dreams
Sometimes a dream is not as easy as it seems
But wrong or right I have to fight, 'cause when the truth is told
All men are fightin' for, a-strugglin' for, a-searchin' for,
a-strivin' for, a wagon full of gold
Tags: окино, омуз
Subscribe

  • Не зарастет народная тропа

    Концептуальный конструкт на этом снимке называется "Памятник 911", установлен в Балтиморе на набережной реки Патапско, в Иннер Харборе. Место…

  • Когда жена - гений

    Популярный автор и б.советник Рейгана Сюзанна Масси сообщает: В 1967 году мой муж находился в сомнениях относительно своей будущей писательской…

  • Новая арифметика

    На порцию газировки 0 калорий, а на целую бутылку уже 15. Учите новую арифметику!

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments