occuserpens (occuserpens) wrote,
occuserpens
occuserpens

upd: Где учат на Ганимеда?

Прочитал "Улисса" Бродского, еще раз подивился прихотливому невежеству властителя дум. В этом стихе Бродский сравнивает себя то с Улиссом, то с Ганимедом. Так Улисс или Ганимед?!

Улисс - человек действия, беспощадный и отважный авантюрист, предшественник крестоносцев и конкистадоров. Сравнивать с ним мешковатого интеллигента Бродского - это мрачная шутка, достойная Джойса.

С Ганимедом и того хуже. Сравнивать советского протохиппи с эталоном гейской красоты, любовником Зевса - до этого надо додуматься. Эх, не стоит искать на свою задницу приключений...

Как объяснить такую грубую неряшливость? Похоже на то, что античная литература для автора - нечто вроде барахолки. Все, что ему нужно - подобрать подходящую фигурку для богемных восторгов. Не одна, так другая - какая разница. Все в дело сгодится.
Tags: отекстах
Subscribe

  • Холмс на Диком Западе

    Если бы в порядке умственного эксперимента Шерлок Холмс попал на Дикий Запад, его ждало бы страшное разочарование. Hа ковбоях eго дедуктивный метод…

  • Стало лучше, стало веселей

    Порфирий плюнул на психологию и взялся за топор. Работа сразу наладилась, жить стало лучше и веселей.

  • Спокойная сила

    Замечательна невозмутимость, с которой на картине Э.Бьерн-Джонса Персей деловито, как мясник, режет Цетуса. Герой настолько уверен в себе, что не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Холмс на Диком Западе

    Если бы в порядке умственного эксперимента Шерлок Холмс попал на Дикий Запад, его ждало бы страшное разочарование. Hа ковбоях eго дедуктивный метод…

  • Стало лучше, стало веселей

    Порфирий плюнул на психологию и взялся за топор. Работа сразу наладилась, жить стало лучше и веселей.

  • Спокойная сила

    Замечательна невозмутимость, с которой на картине Э.Бьерн-Джонса Персей деловито, как мясник, режет Цетуса. Герой настолько уверен в себе, что не…