occuserpens (occuserpens) wrote,
occuserpens
occuserpens

Переводчик - предатель

Тезис о том, что новояз - самый совершенный из всех языков, следует признать чрезмерно либеральным. Сама идея существования многих языков и возможности перевода между ними является подрывной, она угрожает чистоте двоемыслия.

Поэтому словам переводчик, предатель и извращенец должно соответствовать одно бранное новоязовское слово. С другой стороны, производство аналогов новоязовских текстов для иностранцев должно всячески приветствоваться и именоваться просвещением. Более конкретно, это лингвистика.
Tags: смыслеги
Subscribe

  • Налетай, подешевело

    Лучший подарок для настоящего профессионала, я так считаю.

  • (no subject)

    Если кто с нами еще не знаком - сверху бирманец, ему 2 года с небольшим. Снизу - сибирячка, ей почти 10 :)

  • Носороги

    Если лев - радикализированный кот, то носорог - радикализированная мышь. Стадо носорогов - это естественный эволюционный ответ на львиный прайд.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments