occuserpens (occuserpens) wrote,
occuserpens
occuserpens

Categories:

Молчание ягнят



Обнаружился некий культуроведег-прозаег Анатолий Ливри, получивший 2 (две) премии за креатив о Набокове-ницшеанце. Интересно, что из Сорбонны "набоковеда" Ливри выгнали не за что-нибудь, а за исламофобию. Знает кошка, чье мясо надо есть!

А вот с российской стороны серьезной критики грубейшего шарлатанства А.Ливри что-то не слышно. Наоборот, сравнивать этого провокатора - графомана с замечательным стилистом считается признаком хорошего тона.

Густая как кисель, насыщенная замысловатыми фантазмами, обильно сдобренная аллюзиями трагично-надрывная проза сборника и впрямь имеет много общего с набоковской. Большой рассказ “Выздоравливающий”, ставший, по словам Ливри, причиной его увольнения из Сорбонны, кишит набоковизмами: “гугнивый кретин” (“Путеводитель по Берлину”), “лицо, как мокрая галоша” (“Порт”), “сухо веселился” (“Дар”). Список при желании можно продолжить. Вот только что это - заимствование, подражание или раскавыченные цитаты? Ведь никому и в голову не приходит корить Лермонтова за бестужевское “белеет парус одинокий” или того же Набокова за гумилевское “лицо, как вымя”, использованное в “Лолите”. Впрочем, с цитатами без кавычек Ливри, кажется, все-таки хватил через край.

Вот уже несколько лет в Москве вяло тянется судебный процесс Ливри против Набокова-младшего. Писатель обвинил отпрыска знаменитой фамилии в клевете и теперь пытается добиться справедливости. Среди прочего Дмитрий Набоков утверждал, что Ливри его шантажировал, требуя 300 тысяч евро. Вообще-то в литературоведческом мире к эскападам давно разменявшего восьмой десяток Дмитрия Владимировича настолько привыкли (досталось и автору этих строк, печатно названому a sleazy character - аморальной личностью), что перестали их замечать. Ливри пропустить мимо ушей набоковские выпады не захотел.
Tags: отекстах
Subscribe

  • Этот народ непобедим

    По сведениям британского independent.co.uk, только 19% англичанок носят лифчики правильного размера, у 26% они слишком велики, остальным - жмут.…

  • Черная внучка

    Попытался послушать очередной истеричный плач внучки б. премьер-министра Афганистана Дарьи Митиной про разгром афганских западников, но, честно…

  • Сессия

    Хитроумные профессора решили проучить бестолковых ленивых студентов и сыграли с ними в игру "Сессия". Притворились деренскими дурачками и,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • Этот народ непобедим

    По сведениям британского independent.co.uk, только 19% англичанок носят лифчики правильного размера, у 26% они слишком велики, остальным - жмут.…

  • Черная внучка

    Попытался послушать очередной истеричный плач внучки б. премьер-министра Афганистана Дарьи Митиной про разгром афганских западников, но, честно…

  • Сессия

    Хитроумные профессора решили проучить бестолковых ленивых студентов и сыграли с ними в игру "Сессия". Притворились деренскими дурачками и,…