December 11th, 2014

cat gentleman

Два клипа о Колумбе


Сверху - дивноe завораживающей красоты "Покорение Рая" в интерпретации Андре Рие. От музыки Вангелиса и факельного шествия душа радуется. Настоящее торжество колониальной романтики, ни грамма интеллигентской истерики и худосочного профессорского педантизма.

Впрочем, если копнуть поглубже, оказывается, что текст написан на псевдолатыни и смысла в нем в общем нет. Но что красиво, то красиво, дa и вспомнить "Кармину Бурану" Орфа всегда приятно.

Клип снизу тоже о Колумбе и тоже завораживает, но совсем иначе. Пение Мэри Блэк и меланхоличный текст замечательного ирландского поэта-песенника Ноэла Бразила (Noel Brazil) лишены какой-либо парадности и к тому же это как раз тот самый случай когда словам тесно, а мыслям просторно.

Тех, кто играет в "Моби Дика" с ленивыми студентами, ссылка на кита вряд ли очень заинтересует. А вот если подумать, получается, что у Бразила Колумб - своего рода Иона. Вроде бы просто, но мне до этой песни ничего подобного в голову не приходило.

По этим двум клипам видно, что оптимист и пессимист вовсе не обязательно живут в параллельных никак не связанных реальностях. Они вполне могут видеть одни и те же вещи с различных дополняющих друг друга точек зрения.

Collapse )