occuserpens (occuserpens) wrote,
occuserpens
occuserpens

Махатхир о науке и религии (upd)

Судя по известной речи, Махатхир поисками смыслов (тм) не занимается, наука и образование для него - эффективный инструмент в антиколониальной борьбе.

Чтобы понять этот текст правильно, напомним, что правление Махатхира пришлось на тот же период, что и поздний застой плюс перестройка плюс ельцинская революция в России - 1983-1999гг. А вот результат его реформ оказался в точности противоположным! Из нищей отсталой страна Малайзия превратилась в индустриально-технологический гигантa Юго-Восточной Азии.

Отсюда вывод - никакого отношения к стандартной политической публицистике его речь не имеет. В отличие от профессиональных демагогов, Махатхир говорит не столько том, что должно быть, сколько о том, что и как он уже сделал.

We are enjoined by our religion to prepare for the defence of the ummah. Unfortunately we stress not defence but the weapons of the time of the Prophet. Those weapons and horses cannot help to defend us any more. We need guns and rockets, bombs and warplanes, tanks and warships for our defence. But because we discouraged the learning of science and mathematics etc. as giving no merit for the akhirat, today we have no capacity to produce our own weapons for our defence. We have to buy our weapons from our detractors and enemies. This is what comes from the superficial interpretation of the Quran, stressing not the substance of the Prophet's sunnah and the Quran's injunctions but rather the form, the manner and the means used in the 1st Century of the Hijrah. And it is the same with the other teachings of Islam. We are more concerned with the forms rather than the substance of the words of Allah and adhering only to the literal interpretation of the traditions of the Prophet.
Tags: бвосток, рф, смыслеги
Subscribe

  • Спасибо, котик

    Я думал, что у меня полетел HDMI порт на материнке, а оказалось, что это котик перегрыз HDMI кабель.

  • Спутники Урана

    Случайно набрел в фейкбуке на жалобное-прежалобное: У отца моего аспирант раз в армию попал, причем, служил в ракетных войсках (это вроде как…

  • Why we need TV

    A court in Germany has ruled that the owner of a chicken that was mauled to death by a dog in 2017 deserves a higher payout because the hen was…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments